Fougère de 25 à 50 cm,
rhizome dressé, densément couvert d'écailles brunes,
pétiole de couleur paille, partie inférieure densément écailleuse, écailles brunes,
limbe oblong-lancéolé,
rachis avec des écailles brunes
pennes latérales alternes, presque étalées, courtement pétiolées, lancéolées, pennes médianes à base oblique, penne terminale ovale-lancéolée,
sores sur toute la surface abaxiale des pennes,
indusie circulaire grisâtre.
Europe : Belgique, Grande-Bretagne, Italie, Pays-Bas, Suisse
Amérique du Nord : Etats-Unis
Asie du Sud-Est : Chine, Corée, Japon
Cyrtomium : du grec curtos [arqué, courbé], allusion au tracé des nervures, à la forme des pennes ou au port des frondes
fortunei : dédié au botaniste écossais R. Fortune (1813-1880)
Espèce triploïde, nombre de chromosomes : 123
Cette fougère mesure de 25 à 50 cm de haut,
le rhizome est dressé, densément couvert d'écailles brunes.
le pétiole de couleur paille, 12 à 26 cm, 2 à 3 mm de diamètre à la base, la partie inférieure densément écailleuse ; les écailles sont brunes, parfois avec une bande centrale brun foncé, ovales ou lancéolées, dentées,
le limbe est oblong-lancéolé, de 20-42 × 8-14 cm, la base est non contractée ou légèrement contractée, uniimparipennée, à apex obtus,
le rachis porte des écailles brunes clairsemées, lancéolées ou linéaires,
les pennes latérales 7-16(-29) paires, sont alternes, presque étalées, courtement pétiolées, lancéolées, ± falciformes ; les pennes médianes mesurent de 5-8 × 1,2-2 cm, à base oblique, à marges acroscopiques subtronquées et parfois avec des oreillettes faibles et émoussées, les marges basiscopiques sont cunéiformes, à marges entières ou parfois dentelées, à apex acuminé ou rarement caudé ; la penne terminale est ovale-lancéolée, parfois la partie inférieure porte 1 ou 2 lobes, 3-6 × 1,5-3 cm ; papyracé, glabre sur les deux faces ; la nervation est pennée, légèrement surélevée face abaxiale, indistincte face adaxiale, les veinules s'anastomosant pour former 4 ou 5 rangées d'aréoles de chaque côté de la nervure médiane, chaque aréole avec 1 ou 2 veinules libres incluses,
les sores sont réparties sur toute la surface abaxiale des pennes,
l'indusie circulaire est grisâtre, à marges entières.
Prelly R., 2001, LES FOUGERES ET PLANTES ALLIEES DE FRANCE ET D’EUROPE OCCIDENTALE. Ed. Belin, 431p.